Молодая пара Маша и Максим отправляются в долгожданное путешествие по Италии, а их пятилетнюю дочку Женю на время отпускают под крыло бабушек и дедушек. Вот только из-за забавной путаницы в телефонных звонках за ребёнком одновременно приезжают обе пары: простоватые сельские жители Валя и Иван, родители Маши, и утончённые городские интеллигенты Ольга и Юрий, родители Максима. Все четверо оказываются запертыми в одном доме с одной-единственной внучкой на руках.
С этого момента начинается самое весёлое и хаотичное противостояние. Городские бабушка и дедушка стремятся к строгому распорядку, здоровому питанию и развивающим играм, в то время как сельские готовы баловать Женю сладостями, разрешать допоздна смотреть мультики и пускать её босиком по лужам. Между сватьями разгорается нешуточная битва за любовь и внимание девочки, полная абсурдных ситуаций и комичных недопониманий. Но чтобы не травмировать малышку и справиться с домашним хаосом, этим таким разным взрослым волей-неволей приходится искать общий язык и объединять усилия.